TV Club

Вам наверняка знакома ситуация, когда учишь-учишь английский, а затем включаешь оригинальную речь – а в ушах только «буль-буль-буль» и ничего не понятно. Обидно до слез.

Получается, что надо еще научить наши уши слышать, а мозг понимать услышанное. Да, прослушивание диалогов на занятиях очень помогает, но можно пойти более интенсивным и интересным путем.

Есть теория, что можно снять этот слуховой барьер всего за 1 день и абсолютно самостоятельно. Для этого вам будет достаточно посмотреть подряд 5 художественных фильмов на английском языке. Обязательное условие – посмотреть их нужно за 1 день. Если не досмотрели хотя бы 1, нужно начинать все с начала. Также необходимо, чтобы эти фильмы уже были вам хорошо знакомы и приятны для просмотра. Да, будет тяжело, мозг будет отказываться воспринимать столько новой, кажущейся невозможной информации. Вас будет крутить, даже тошнить, заболит голова, но не долго. На втором фильме вдруг произойдет щелчок и от безвыходности, необходимости понять происходящее наше сознание начнет переключаться на другой язык. Сначала проблесками, а затем почти постоянно вы начнете понимать, что говорят герои фильма. А дальше остается закрепить эффект.

Я же предлагаю менее экстремальный вариант: обучение английскому по художественным фильмам, но не сразу, а постепенно. Конечно, не все фильмы подходят для этого. Если это боевик или фантастика, то разговоров там в принципе не много. Или фильм может быть  перенасыщен слэнгом и узкопрофессиональными терминами. Поэтому я провожу очень тщательный отбор, затем разделяю фильм на несколько частей, разрабатываю список встречающихся слов и выражений, заданий на закрепление услышанного, вопросы для обсуждения. Таким образом, вы не просто посмотрите фильм, но и существенно расширите свой словарный запас и улучшите навыки общения на английском языке.