Вы просматриваете: Главная > Это интересно > Фразы для успешного шопинга

Фразы для успешного шопинга

– Can I help you? [Кэн ай хэлп ю?] – Вам помочь?
Типичная фраза-приветствие продавцов-консультантов.
Как реагировать, решать вам:
1. – No, I’m just looking, thanks. [Ноу, айм джаст ’лукин, сэнкс] – Нет, я просто смотрю, спасибо.
2. – Yes, please. [Ес, плиз] – Да, пожалуйста.

Вы, в свою очередь, также можете обратиться за помощью:
– Hello, can you help me? I’m looking for… (a shirt, a top, a skirt) [Хэлоу, кэн ю хэлп ми? Айм ’лукин фо: …(э шэ:т, э топ, э скэ:т)] – Здравствуйте, можете помочь? Я ищу … (рубашку, топ, юбку).

Обычно далее следует диалог продавца с покупателем:
– What size do you need? [Вот сайз ду ю ни:д] – Какой размер вам нужен?
– I need size S/M/L. [Ай ни:д сайз эс/эм/эл] – Мне нужен маленький/ средний/большой размер.
– How about this variant? [Хау э’баут зис ‘вэрыэнт] – Как насчет этого варианта?
– No, I don’t like it. [Ноу, ай доунт лайк ит] – Нет, мне не нравится.
– Yes, I like it. [Ес, ай лайк ит] – Да, мне нравится.
– Can I try it on? [Кэн ай трай ит он?] – Можно примерить?
– Where’s the changing room? [Вэа’из зэ ‘чеинджин ру:м]? – Где примерочная?
– Can I have another size? [Кэн ай хэв э’назэ сайз] It’s too small (big) [Итс ту: смо:л (биг)] – Можно мне другой размер? Этот слишком маленький (большой).

Также Вы можете уточнить следующие моменты:
– How much is it? [Хау мач из ит]  – сколько это стоит?
– Is it on sale? [Из ит он сэйл] – Это на распродаже?
– Can I get a discount if I buy two? [Кэн ай гет э дыс’каунт иф ай бай ту] – Могу ли я получить скидку, если куплю два?
– Can I pay by credit card (Visa, Maestro)? [Кэн ай пэй бай ’крэдыт ка:д] – Можно заплатить кредиткой (картой Виза, Маэстро)?

И наконец:
– I’ll take it. [Айл тэйк ит]  – Я беру это.
– I’ll leave it, thanks. [Айл ли:в ит, сэнкс] – Не буду брать, спасибо.
Удачных покупок!

Обсуждение закрыто.